El oficial de la Sección Política de la Embajada de Estados Unidos en Managua, Michael García, les respondió un correo a la lideresa del Movimiento Autónomo de Mujeres, MAM, Juanita Jiménez, donde le comunica que la Oficina para Asuntos de la Mujer del Departamento de Estado “tiene fondos para promover los avances de la mujer en temas políticos, económicos, o sociales”.
En el correo, García le indica a Jiménez el procedimiento que debe de seguir el MAM para obtener fondos del gobierno de Estados Unidos para los proyectos políticos que ejecuta esa oenegé enmascarados bajo la supuesta lucha a favor de la emancipación de la mujer, los cuales se ha convertido en un negocio redondo para reconocidas feministas de éste país.
Leer correo:
On Tue, 1/12/10, Juanita Jimenez <[email protected]> wrote:
From: Juanita Jimenez <[email protected]>
Subject: Rv: Oportunidad
To: «Azahalea Solis» <[email protected]>, «Ana Quiroz» <[email protected]>, «Sofia Montenegro» <[email protected]>
Date: Tuesday, January 12, 2010, 7:51 PM
Estimadas hoy me reuní con Michael Garcia y me informo de la disponibilidad fondos para temas relacionados con nuestro perfil. Abajo los detalles en Ingles.
Saludes,
Juanita Jiménez Martínez
Abogada Feminista y Defensora de Derechos Humanos
Telefonos: (505) – 88541082 – (505) – 22772436
— El mar 12-ene-10, Garcia, Michael (Managua) <[email protected]> escribió:
De: Garcia, Michael (Managua) <[email protected]>
Asunto: Oportunidad
A: [email protected], [email protected]
Fecha: martes, 12 enero, 2010, 1:31 pm
Juanita –
Gracias por tu tiempo hoy. Como te comente en nuestra reunión, la oficina para asuntos de la mujer en el Departamento de Estado en Washington tiene fondos para promover los avances de la mujer en temas políticos, económicos, o sociales. Las propuestas se tienen que entregar a Washington para el 15 de febrero. Aquí te paso un poco de la información básica sobre las propuestas. Cualquier cosa me llamas.
Saludos,
Michael
—————————————————
The Secretary’s Office of Global Women’s Issues
is pleased to announce the launch of its first
small grants initiative designed to fund worthy projects
that promote women’s political, economic and social
advancement in developing countries. The deadline for proposals
is February 15, 2010.
Proposals: Proposals should not exceed six pages in
length and must include the following: a statement
clearly identifying the problem to be addressed; a
summary of the proposed program; a project description,
including specific activities, desired outcomes and
performance measures; a detailed budget; and a description of the recipient
organization, including their technical and management
- The project should not exceed eighteen months
in duration.
Proposals will be evaluated
based on how effectively the proposal addresses the
issue(s) described in the problem statement, the
sustainability of program accomplishments, the capacity
of the recipient organization to account for the funds
and ensure that funds are spent for the intended
purposes, and the expected results. Priority will be
given to proposals that describe a project that, if
successful, would have the potential to be expanded to
reach a broader community. However, no additional
funding commitments can be made, so the proposals should
be stand alone, discrete activities that can be fully
funded and completed with the resources requested
through this program.
———————————————–
Michael Garcia
Political Section
U.S. Embassy Managua
tel.: +505-2252-7405
http://nicaragua.usembassy.gov
This email is UNCLASSIFIED.