Cuando algunos miembros de la familia Chamorro Argeñal se sentían indignados, “al borde del suicidio” y otros no salían de su asombro por la “ligereza” de don Jaime de enviarles una fotografía calificada como “pornográfica e inmoral” por los más conservadores de ese clan, doña Hilda cerró filas y salió en defensa de su marido al expresar por escrito que “la enfermera era sexi no porno”.
La esposa del director de La Prensa, Jaime Chamorro, intervino en el debate moral y religioso y, en un corto mensaje que hizo circular entre la familia se firmó como “Hilda la enfermera”, lo que permite pensar que la imagen de la foto de la discordia, es una imagen de la misma doña Hilda Argeñal de Chamorro.
La matrona Argeñal de Chamorro manifiesta que siempre está atenta a “levantar” el ánimo de su marido y cuidarlo “para que mejore pronto y pueda salir a bailar y a pasear y viajar, es decir, hacer de todo”.
Doña Hilda cierra su escrito con la siguiente frase en italiano Violo Bene y amare al suo marito”, que significa en español: “Así se debe querer a su marido”.
Lea a continuación la reveladora nota de doña Hilda:
RECTIFICACION (Campo pagado)
La enfermera era SEXI, no porno.
Siempre está atenta y dispuesta a “levantar” el ánimo de su marido. Da clases: Se enseña a cuidar, desvelarse, moverlo, poner hielo 24 horas, en hospital y después, bañarlo, poner medias elásticas duras para operado, que se tome el medicamento, hacer ejercicio y terapia, antes y después de operaciones y quebradas de pié y todo con voluntad bondad paciencia y comprensión, para que mejore pronto y pueda bailar y salir a pasear y viajar, es decir; hacer de todo.
Volio Bene y amare al suo marito.
Porque así es el amor de Dios.
Hilda la enfermera.