Para las damas que integran la cúpula del Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua, MAM, es todo un “drama y un quebradero de cabeza”, cada vez que les toca escribir el guión de los “spot” o cuñas televisivas para dar a conocer determinada campaña, para lo cual reciben centenares de miles de dólares.
Una muchacha, estrechamente vinculadas al MAM, hizo llegar a Nicaleaks una serie de correos y comunicaciones entre las principales cabecillas de esa organización, que revela los debates y discusiones en torno a la elaboración de un anuncio televisivo sobre la campaña política que realizaron en la contienda electoral municipal sobre el voto.
De acuerdo al documento, la propuesta del spot televisivo es elaborada por un equipo de comunicaciones contratado para ello, pero luego el borrador pasa de mano en mano y poco a poco se va cambiando el contenido hasta terminar en un mensaje político que satisfaga a los dirigentes del Movimiento de Renovador Sandinista, MRS, del cual son totalmente afines.
“El guión no satisface, porque si bien resulta innovador y creativo, puede mostrar una imagen diferentes del liderazgo del MAM que ha sido muy claro en sus planteamientos ante la ciudadanía y particularmente hacia las mujeres. La idea de las flores es bonita pero no va con nuestra naturaleza politica y el ir vestidas de blanco puede ser muy pasivo o neutral o imitador de doña Violeta de Chamorro”, dice una de opiniones vertidas sobre el borrador del spot que fue obje3to de mucha discusión.
Este son los correos:
Lo que dicen los correos:
From: [email protected]
Date: 03/10/2011 11:47:31
Subject: Re: Urgente: Propuesta guion spot MAM ( revisar contenido)
Juanita:
Está mucho mejor. Yo me identifico con las mujeres 6, 7 u 8. No sé si es mejor YO VOY A VOTAR O YO VOTO. Igual creo que podría juntarse lo que
dicen las 6 y 7 cortándole un poco el texto, si hay problemas de tiempo. Ahora nos faltaría ver la imagen final.
Ana Q
On Mon, 3 Oct 2011 17:18:16 +0100 (BST), Movimiento Autónomo de Mujeres
Nicaragua wrote:
> Estimadas le adjunto el guión para spot, urge hagan comentarios u > aportes al texto(contenido). Como verán en este mismo correo esta las
> ideas que yo les envía después de nuestra reunión.
> Saludes,
> > Juanita Jiménez Martínez
> Ejcutiva
> Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (MAM)
> Residencial Los Robles Casa No. 205.
> Semáforos Funeraria Montes de los Olivos 3 cuadras al Norte(Lago)
> 1 cuadra al Este(Arriba) 1/2 cuadra al Sur – Managua, Nicaragua.
> Tel: (505) – 22775852 – Celular: (505) – 88541082 .-
> Pagina Web: www.movimientoautonomodemujeres.org
>
> —– Mensaje reenviado —–
> DE: Leonor Zuniga
> PARA: Movimiento Autónomo de Mujeres Nicaragua
> CC: «[email protected]» ; MAM comunicacion
> ENVIADO: domingo 2 de octubre de 2011 23:52
> ASUNTO: Re: Observacion sobre guion spot MAM
>
> Juanita, saludos
>
> Te adjunto nuestra tercera propuesta de guión para el spot MAM/CISAS
> tomando en cuenta sus observaciones.
>
> Todavía estamos definiendo la parte visual, pero te adjunto el > guión literal para que aprueben su contenido. Cualquier observación o cambio les pedimos que la hagan sobre el documento de esta forma podemos agilizar cualquier cambio que se necesario.
Saludos,
Leonor.
El 30 de septiembre de 2011 10:19, Movimiento Autónomo de Mujeres Nicaragua escribió:
Renvio nuevamente.
Juanita Jiménez Martínez
Ejcutiva
>> Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (MAM)
>> Residencial Los Robles Casa No. 205.
>> Semáforos Funeraria Montes de los Olivos 3 cuadras al Norte(Lago)
>> 1 cuadra al Este(Arriba) 1/2 cuadra al Sur – Managua, Nicaragua.
>> Tel: (505) – 22775852 – Celular: (505) – 88541082 .-
>> Pagina Web: www.movimientoautonomodemujeres.org [5]
>>
>> —– Mensaje reenviado —–
>> DE: Movimiento Autónomo de Mujeres Nicaragua
>> PARA: Leonor Zuniga
>> CC: MAM comunicacion
>> ENVIADO: jueves 29 de septiembre de 2011 23:31
>> ASUNTO: Observacion sobre guion spot
>>
>> Estimada Leonor: No había tenido tiempo de escribirte por las actividades del 28 de Septiembre. Pero quiero comunicarte que en la
>> tarde del 27 de Sept. nos reunimos la coordinadora Política y revisamos el guión que nos enviaste del spot.
>> El guión no satisface, porque si bien resulta innovador y creativo, puede mostrar una imagen diferentes del liderazgo del MAM que ha sido muy claro en sus planteamientos ante la ciudadanía y particularmente hacia las mujeres. La idea de las flores es bonita pero no va con nuestra naturaleza politica y el ir vestidas de blanco puede ser muy pasivo o neutral o imitador de doña Violeta de Chamorro.
Quisieramos se reelaborada la propuesta a partir de las siguientes
aportes:
>>
>> 1.- Que sea acorde a la imagen construida por el MAM y que proyecte a las compañeras que tienen una autoridad ganada, la valentia y claridez en el llamado a votar para hacer el cambio. Es capitalizar el voto de las mujeres(somos la mayoria). Queremos poyectar una imagen de fortaleza y esperanza. retomar de alguna manera la soberania en el sentido de la capacidad de la ciudadania de decidir y la subordinacion de los funcionarios a la ley.
>> 2.- Puede ser a partir de los temas en los cuales se identifica cada liderazgo, por ejemplo Sofia ha sido abanderada de la libertad, otras de la intitucionalidad, la transparencia, corrupcion, la lucha contra la violencia.
Los ejes de mensaje pueden ser : Derecho a la libertad: Yo voto porque creo en la libertad sin condiciones, quiero expresarme sin censura, marchar sin> represiones.Derecho a Decidir: Yo soy ciudadana con derechos humanos reconocidos. Voto por decidir en mi vida, mi salud, mi sexualidad, mi maternidad.
>> Transparencia: Yo voto para que los funcionarios publicos, sirvan a la ciudadania y rindan cuentas claras de los presupuestos.
>> No impunidad: Yo voto para que todas seamos iguales ante la ley y que nadie evada la justicia por trafico de influencias o corrupcion.
>> No violencia: Yo voto porque merezco una vida libre de violencia y para que nadie me atropelle mi integridad fisica, psicologica, sexual o moral.
No migracion y Trabajo:Voto para vivir en mi pais y trabajar con Dignidad.
>> Educacion: Yo voto por una educacion integral sin discriminación.
>>
>> Cierre: Tu voto decide, tu voto logra el cambio. ¡Vota por la
>> democracia!!
>>
>> 3.- EL ambiente del spot: sobrio, vestida normales, bien arregladas
>> y bonitas ( definir si es cuerpo entero o medio) que poyecte la
>> autoestima de la mujer.
>>
>> 4.- El fondo puede ser blanco (Juanita Jimenez opina: que podria utilizarse la bandera de Nicaragua ondeando).
>> 5.- Se debe identificar a las compañeras que salgan.
>> 6.- Quiseramos que cada idea o frase se vaya complementando y que al final el cierre con fuerza, moralizador y de motivacion para salir a votar.
>> Bueno estas son aportes, pero necesitamos de su creatividad y apoyo a mejorar el contenido.
>> Tambien estamos de acuerdo con el cronograma, aunque quisieramos contar con el spot para el 10 de Octubre que tenemos un foro nacional sobre nuestro posicionamiento en el contexto electoral. Ustedes deciden cuantas serian las personas necesarias para filmacion conforme al contenido y tiempo previsto de los 30 segundos.
>> Entiendo que ya esta listo ck y tenemos que firmar el contrato.
>> Cualquier inquietud me llamas.
>> Juanita Jiménez Martínez
>> Ejcutiva
>> Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (MAM)
>> Residencial Los Robles Casa No. 205.
>> Semáforos Funeraria Montes de los Olivos 3 cuadras al Norte(Lago)
>> 1 cuadra al Este(Arriba) 1/2 cuadra al Sur – Managua, Nicaragua.
>> Tel: (505) – 22775852 – Celular: (505) – 88541082 .-
>> Pagina Web: www.movimientoautonomodemujeres.org [9]
>>
>> ————————-
>> DE: Leonor Zuniga
>> PARA: Movimiento Autónomo de Mujeres Nicaragua
>> CC: «[email protected] [12]» ; «[email protected] [14]»
>> ENVIADO: lunes 26 de septiembre de 2011 20:04
>> ASUNTO: Re: Reunion MAM sobre spot
>>
>> Juanita te adjunto nuestra propuesta de Guión para el Spot de Promoción del Voto, tomé en cuenta las sugerencias enviadas por algunas de ustedes, pero también lo que me decías de hacer un spot más propositivo y distinto a lo que han hecho antes. Cualquier comentario estoy a la orden.
>> Como te decía nosotros proponemos filmar el spot el día 6 de Octubre, luego tendriamos 2 días para editar primera versión, el 9 de Octubre tendrían para revisarlo (o lo que necesiten de tiempo) y nosotros incorporariamos sus observaciones un día después de que las envien, para que esté listo para pautar, con este esquema, el 11 de Octubre podrían estarlo pautando, dependería del día que tienen disponible y cuanto tiempo necesitarían para revisarlo.
>> Cronograma:
>> * Filmación 6 de Octubre
>> * Edición 7 y 8 de Octubre
>> * Revisión por parte de MAM 9 de Octubre
>> * Incorporación de Observaciones de MAM 10 de Octubre
>>
>> * Entrega del video para pautar 11 de Octubre
>>
>> Espero sus impresiones,
>>
>> Saludos,
>>
>> Leonor.
>>
>> El 19 de septiembre de 2011 16:24, Movimiento Autónomo de Mujeres
>> Nicaragua escribió:
>>
>>> Leonor conforme lo conversado por telefono quedamos que la reunion sera el miercoles 21 de Sept. a las 8:30 am. aqui en las oficinas del MAM.
>>> Saludes,
>>> Juanita Jiménez Martínez
>>> Ejcutiva
>>> Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (MAM)
>>> Residencial Los Robles Casa No. 205.
>>> Semáforos Funeraria Montes de los Olivos 3 cuadras al
>>> Norte(Lago)
>>> 1 cuadra al Este(Arriba) 1/2 cuadra al Sur – Managua, Nicaragua.
>>> Tel: (505) – 22775852 – Celular: (505) – 88541082 .-
>>> Pagina Web: www.movimientoautonomodemujeres.org [1]
>>>
>>> ————————-
>>> DE: Leonor Zuniga
>>> PARA: [email protected] [3]
>>> ENVIADO: lunes 19 de septiembre de 2011 17:05
>>> ASUNTO:
>>>
>>> Juanita, como estás? te escribía para ver si era posible que cambiáramos la reunión de mañana, para las 6:00pm o para el miércoles a la hora que te resulte mejor, puede ser igual a las 9:00am, olvidé que tenía programadas unas entrevistas para el día de mañana. Decime si es posible, sino, yo veo quien me sustituya en las entrevistas. Avisame porfa y disculpa el cambio.
>>> Leonor.
>>> Leonor A. Zúniga Gutiérrez
>>> Socióloga
>>> CINCO
>>> telf:22775134
>>> http://[email protected] [4]
>>> Managua, Nicaragua
>>> cel. (505) 89519188
>>
>> —
>> Leonor A. Zúniga Gutiérrez
>> Socióloga
>> CINCO
>> telf:22775134
>>
>> http://[email protected] [17]
>> Managua, Nicaragua
>> cel. (505) 89519188
>
> —
> Leonor A. Zúniga Gutiérrez
> Socióloga
> CINCO
> telf:22775134
>
> http://[email protected] [19]
> Managua, Nicaragua
> cel. (505) 89519188
>
>
>
> Links:
> ——
> [1] http://www.movimientoautonomodemujeres.org
> [2] mailto:[email protected]
> [3] mailto:[email protected]
> [4] http://[email protected]
> [5] http://www.movimientoautonomodemujeres.org
> [6] mailto:[email protected]
> [7] mailto:[email protected]
> [8] mailto:[email protected]
> [9] http://www.movimientoautonomodemujeres.org
> [10] mailto:[email protected]
> [11] mailto:[email protected]
> [12] mailto:[email protected]
> [13] mailto:[email protected]
> [14] mailto:[email protected]
> [15] mailto:[email protected]
> [16] mailto:[email protected]
> [17] http://[email protected]
> [18] mailto:[email protected]
> [19] http://[email protected]