Roger Stoll*
El estratega republicano Karl Rove a menudo aconsejaba a sus clientes que no atacaran las debilidades del enemigo sino sus fortalezas. La maquinaria bipartidista de desinformación de la política exterior estadounidense ha seguido el consejo de Rove con tediosa devoción. Entonces, para atacar a Nicaragua, las fabricaciones y la propaganda de la máquina se han centrado en algunas de las fortalezas de ese país: equidad de género, derechos y autonomía de los indígenas, democracia, soberanía y una respuesta exitosa a la pandemia, así como la gran popularidad del gobierno sandinista.
Esto no debería sorprender. Es el mismo método roviano que se usa contra los amigos y aliados de Nicaragua y los países que Estados Unidos designa como enemigos. Por ejemplo, para atacar a Venezuela, la máquina ignora la hiperdemocracia electoral del país y califica de «dictatorial» al gobierno popular.
Para atacar a Cuba, la máquina llama a los médicos y enfermeras cubanos que trabajan en los rincones más desatendidos del mundo y que luchan contra la pandemia en decenas de otros países, «víctimas de la trata de personas», o de lo contrario los llama «espías».
Para atacar a China, la máquina difama el descubrimiento de China a la velocidad del rayo y la supresión exitosa de COVID-19. Para atacar a Rusia, la máquina ataca al abrumadoramente popular referéndum de Crimea como una invasión y anexión antidemocrática, y llama a la resistencia de Ucrania Oriental al gobierno golpista implantado por Estados Unidos en Kiev como una agresión rusa por poder.
Para atacar a Siria, la máquina descalifica como agresiva la defensa nacional popular contra la brutal invasión y ocupación por poderes de Occidente, mientras que deslegitima los esfuerzos de los aliados Rusia e Irán para ayudar a Siria.
Y así.
A estas alturas, esta práctica de Rovian debería ser un «contar» imperial, que en el póquer (me han dicho) es clave para vencer a un fanfarrón. Los pueblos del mundo ahora leen estos letreros como letreros de neón. No tan norteamericanos, al menos no todavía. Este nuevo compendio de ensayos no podría exponer más a fondo el engaño imperial contra Nicaragua.
La revolución no se detendrá: Nicaragua avanza a pesar de la guerra no convencional de EE. UU. (Alianza para la Justicia Global, julio de 2020) es una colección bien organizada de ensayos, resúmenes de noticias de párrafos y listas de referencias que cubren la historia reciente de Nicaragua, incluido el regreso de los sandinistas en 2007, el intento de golpe de estado contrarrevolucionario de 2018, escrito por Estados Unidos, sus secuelas, y la recuperación y respuesta del país al COVID-19 en 2020.
Es una colección convincente y útil, como la colección anterior publicada en 2019 por la Alianza por la Justicia Global, En vivo desde Nicaragua: ¿Levantamiento o Golpe de Estado? La docena de autores incluye académicos, reporteros y activistas reconocidos en los círculos solidarios por su profundo conocimiento de la política, la historia y la sociedad nicaragüenses y su capacidad para presentarla con claridad y elocuencia.
La historia del notable progreso social, político y económico de Nicaragua bajo el gobierno sandinista resultará familiar a los lectores de la prensa alternativa, a pesar de la hostilidad y el abandono de Nicaragua que se encuentra en los medios alternativos falsos (por ejemplo, Democracy Now).
Los ensayos a lo largo del volumen detallan este progreso, pero se puede extraer rápidamente de la Introducción de Magda Lanuza al ensayo inicial, “El progreso económico y social continúa”, de Nan McCurdy y Katherine Hoyt. Los logros más dramáticos del país incluyen la reducción de la pobreza y la pobreza extrema, cada una a la mitad o más, atención médica y educación básicas gratuitas, analfabetismo prácticamente nulo, casi duplicar la electrificación para llegar a prácticamente toda la población y una producción de aproximadamente el 90% de la suya propia. consumo de alimentos (“soberanía alimentaria”).
Los logros menos conocidos incluyen el sistema policial comunitario humanitario de Nicaragua reconocido internacionalmente (los nicaragüenses comunes simplemente no temen a su policía), y la clasificación del país en el quinto lugar del mundo en equidad de género, justo detrás de cuatro países escandinavos (“Las mujeres nicaragüenses toman el lugar que les corresponde”, de Rita Jill Clark-Gollub).
A pesar del reconocimiento de estos logros sociales y económicos, y muchos más, por parte de organizaciones internacionales, incluidas las agencias de las Naciones Unidas, no se sabría nada de esto si solo se sigue los medios de comunicación corporativos y patrocinados por el gobierno de EE. UU.
Quizás los ensayos más fascinantes son aquellos que describen la política única que puede estar detrás de la capacidad de Nicaragua para sobrevivir y progresar a pesar de la guerra híbrida de subversión, sanciones, desinformación y el fallido golpe de estado de 2018 de Estados Unidos.
“Paz y reconciliación en Nicaragua”, por Susan Lagos, explica el trato no punitivo a los miembros de la Guardia Nacional de Somoza después de la revolución de 1979, a los Contras después de la guerra de los 80 y a los golpistas después de 2018. Esto, junto con la decisión del gobierno de mantener a la Policía Nacional fuera de las calles durante la mayor parte del violento golpe de estado de 2018, puede parecerle a uno excesivamente generoso, indulgente e incluso pacifista para los lectores norteamericanos (incluido este).
Pero este artículo muestra cómo estas prácticas pueden ser efectivas para convertir a los enemigos en aliados, como cuando muchos ex-Contra a veces se aliaron en oposición a las políticas neoliberales de los gobiernos derechistas en el poder entre 1990 y 2007.
Además, estas políticas militares, policiales y jurídicas inusuales, aunque ciertamente generosas y tolerantes, también pueden ser buenas tácticas, quizás análoga a las técnicas utilizadas en las artes marciales para desviar el ataque de un enemigo sin usar la fuerza, especialmente un enemigo mucho más poderoso y decidido como Estados Unidos, el persistente autor de asaltos a Nicaragua desde el siglo XIX hasta la actualidad.
“La economía popular de Nicaragua: el rostro de cinco siglos de resistencia popular”, de Yorlis Luna, “El turismo en Nicaragua: rompiendo con la idea difunta del desarrollo”, de Daniel McCurdy, y el epílogo, “Nicaragua pone a las personas en primer lugar en la respuesta a una pandemia, ”De Nan McCurdy, todos describen las estrategias económicas y de salud pública únicas y exitosas de Nicaragua.
Los artículos de Yorlis Luna y Daniel McCurdy explican la teoría y la práctica de la “economía popular” de Nicaragua, enfatizando el sector informal y empresarial más pequeño, que proporciona gran parte de la comida, la ropa y la vivienda de Nicaragua. Es una “economía autogestionada, asociativa y solidaria”, basada en la economía precapitalista y prehispánica, y que ahora aporta “el 70% del empleo, el 42,3% del valor agregado y el 59,3% de los ingresos, excluidas las remesas. «También genera la mayor parte de la riqueza de la nación. (Ver también En vivo desde Nicaragua: ¿Levantamiento o Golpe de Estado? A Reader, 2019, “La economía popular: la terapia antichoque de Nicaragua”, de Nils McCune y “Una economía creativa, emprendedora y victoriosa para derrotar el golpe”, de Jorge Capelán).
Afterward, de Nan McCurdy, describe la exitosa respuesta pandémica de Nicaragua. El bloqueo habría sido un lujo que Nicaragua, el segundo país más pobre del hemisferio, simplemente no podía permitirse. Pero lo que pudo hacer fue movilizar a los trabajadores de salud y brigadistas para que realicen visitas de chequeo médico a la mayoría de los hogares de la nación y dar consejos, establecer líneas directas de COVID-19, controlar puntos de entrada en fronteras y aeropuertos, instar a los visitantes a la autocuarentena de 14 días, y depender de su sistema de salud pública, que es el mejor de la región, incluso mejor que el de México, un país mucho más rico. Como resultado, Nicaragua ha tenido menos de 200 muertes por la enfermedad al momento de escribir este artículo.
Otros ensayos cubren el excelente progreso de Nicaragua en conservación y política ambiental, incluida la conversión significativa de combustibles fósiles a renovables (Stephen Sefton, Paul Oquist). Chuck Kaurman revisa los datos que muestran la constante popularidad del partido y el liderazgo sandinista. Jorge Capelán resume una semana de noticias nicaragüenses en septiembre de 2019, incluido el reemplazo poco conocido pero altamente significativo de COSEP, la organización empresarial golpista de 2018, con CONIMPYMES, una organización de pequeñas y medianas empresas, como representante de Nicaragua en el Consejo Empresarial Americano. La política y la instrumentalización imperial de la oposición sandinista se analiza en una serie de ensayos breves de Barbara Larcom, Chuck Kaufman, Ben Norton y Carlos Fonseca Terán.
Los ensayos de Colleen Littlejohn y Adolfo Pastrán Aranciabia describen la historia posrevolucionaria de las regiones autónomas de la costa caribeña, que abarcan casi la mitad del territorio nicaragüense. Es una historia de progreso material y social, aumento de los derechos de tierras comunales para los pueblos indígenas y afrodescendientes, y el éxito y la popularidad del partido sandinista en las regiones. También es una historia de relativa negligencia bajo los gobiernos neoliberales de 1990 a 2007, el interregno entre los períodos de gobierno sandinista.
Todo esto sorprenderá a quienes en los últimos meses han leído varios informes de indiferencia del gobierno hacia la vida y los derechos de sus poblaciones minoritarias, pero no sorprenderá a quienes han seguido la desacreditación a fondo de estos relatos en la prensa (en realidad) alternativa. (Ver, «Nicaragua reprende ataques en audiencia de derechos humanos”, por John Perry, 20/3/21; “ Descartar la verdad: por qué Amnistía Internacional se equivoca con respecto a Nicaragua ”, por AFGJ, 26/2/19; “ Los pueblos indígenas de Nicaragua: mentiras neocoloniales, realidad autónoma ”, por Stephen Sefton, Tortilla con Sal, 5/3/21.)
La colección incluye varios ensayos que exponen y refutan a los medios de comunicación y organizaciones de derechos humanos, como Human Rights Watch (HRW) y Amnistía Internacional (AI), que promueven narrativas falsas, engañosas y demonizantes sobre Nicaragua. (Brian Willson, Camilo Mejía, John Perry, Chuck Kaufman, Stephen Sefton, Nan McCurdy y Nora Mitchell McCurdy)
Es curioso que estas organizaciones no reconozcan los derechos humanos como un proyecto social, político y de masas, el tipo de proyecto en el que participa Nicaragua. Cuando HRW, AI y otros presentan a los norteamericanos incidentes falsificados y mal caracterizados como ejemplos destacados de la sociedad y el gobierno nicaragüenses , malinterpretan deliberada y falsamente la idea misma de los derechos humanos, y alimentan narrativas que apoyan las letales y destructivas sanciones estadounidenses y la guerra híbrida. De hecho, esta antología informa sobre el respaldo explícito de Human Rights Watch a las sanciones de Estados Unidos contra Nicaragua (aprobadas, por cierto, por votación unánime en el Congreso en 2018 y luego ampliada por orden ejecutiva presidencial en 2020). Si estas organizaciones realmente se preocuparan por los derechos humanos,celebrarían los logros sin precedentes de Nicaragua en materia de derechos humanos y los compararían con el terrible abuso de los derechos humanos en algunos de los vecinos latinoamericanos de Nicaragua, como Honduras o Colombia, cuyos gobiernos no durarían ni un minuto sin el apoyo de Estados Unidos.
Es un testimonio del éxito ejemplar de Nicaragua, al ser “la amenaza de un buen ejemplo” que Estados Unidos está empeñado en destruir por ser un proyecto humano, liberador, soberano y democrático. Este libro ayudará a defender ese ejemplo por el bien de Nicaragua y de toda la humanidad.
* La publicación La guerra estadounidense no convencional no detendrá la revolución de Nicaragua, apareció por primera vez en Dissident Voice.